Quantitative comparison of different fluorescent dye-loaded nanoparticles