Geometric optimisation of electrohydrodynamic fluid flows for enhanced biosensing