Development of a polymer theranostic for prostate cancer