BET inhibition blocks inflammation-induced cardiac dysfunction and SARS-CoV-2 infection