Amphiphilic Perfluoropolyether Copolymers for the Effective Removal of Polyfluoroalkyl Substances from Aqueous Environments